Learned this 3 ingredient side from my coworker and it completely changed my weeknight dinner routine