Toss frozen tater tots in the baking dish with 4 other ingredients and get a meal so incredible your family will be fighting over the last bite