My grandmother whipped up this refreshing citrus dessert every summer to help us beat the August heat. It takes just 4 ingredients to make a sweet, tart, and creamy classic that always disappears