Shred chuck roast into barbecue sauce, along with 3 ingredients, into slow cooker for a crowd-pleasing bite that's the one everyone asks for