Drop a whole bone-in pork shoulder into the slow cooker with 4 other ingredients and get a dinner so tender your mother-in-law won't believe it cost under $10